Dead Sea Scrolls Textual Critical Edition – Obadiah
Dead Sea Scrolls TC Edition - Obadiah
Obadiah / עובדיה - According to Dead Sea Scrolls Manuscripts Combined
| Chapter 1 | |
|---|---|
| 1 | חזון עובדיה כה אמר אדני יהוה לאדום שמועה שמענו מאת יהוה וציר בגוים שלח קומו ונקומה עליה למלחמה |
| 2 | הנה קטן נתתיך בגוים בזוי אתה מאד |
| 3 | זדון לבך השיאך שכני בחגוי סלע מרום שבתו אמר בלבו מי יורדני ארץ |
| 4 |
אם
תגביה
כנשר
ואם
בין
כוכבים
תשים
קנך
משם
אורידך
נאם
יהוה
4QXIIg(corr), LXX: you set. 4QXIIg(*), MurXII and Masoretic read שים which alters the text from you set your nest, to your nest is set. There is very little change of meaning to the text. |
| 5 | אם גנבים באו לך אם שודדי לילה איך נדמיתה הלוא יגנבו דים אם בצרים באו לך הלוא ישאירו עללות |
| 6 | איך נחפשו עשו נבעו מצפניו |
| 7 | עד הגבול שלחוך כל אנשי בריתך השיאוך יכלו לך אנשי שלמך לחמך ישימו מזור תחתיך אין תבונה בו |
| 8 | הלוא ביום ההוא נאם יהוה והאבדתי חכמים מאדום ותבונה מהר עשו |
| 9 | וחתו גבוריך תימן למען יכרת איש מהר עשו מקטל |
| 10 |
מחמס
אחיך
יעקוב
תכסך
בושה
ונכרת
לעולם
4QXIIg: Ya’qowb (plene spelling). MurXII and Masoretic have the defective spelling יעקב. |
| 11 |
ביום
עמדך
מנגד
ביום
שבות
זרים
חילו
ונכרים
באו
שערו
ועל
ירושלם
ידו
גורל
גם
אתה
כאחד
מהם
MurXII, Mas: in the day. 4QXIIg reads ביו, which is a scribal mistake. |
| 12 | ואל תרא ביום אחיך ביום נכרו ואל תשמח לבני יהודה ביום אבדם ואל תגדל פיך ביום צרה |
| 13 | אל תבוא בשער עמי ביום אידם אל תרא גם אתה ברעתו ביום אידו ואל תשלחנה בחילו ביום אידו |
| 14 | ואל תעמד על הפרק להכרית את פליטיו ואל תסגר שרידיו ביום צרה |
| 15 |
כי
קרוב
יום
יהוה
על
כל
הגוים
כאשר
עשית
יעשה
לך
גמלכה
4QXIIg: your deed (plene spelling). MurXII and Masoretic read the defective spelling גמלך. ישוב
בראשך
MurXII, Mas, LXX: it shall return. 4QXIIg reads שובו meaning they shall return. Change is from singular to plural. |
| 16 | כי כאשר שתיתם על הר קדשי ישתו כל הגוים תמיד ושתו ולעו והיו כלוא היו |
| 17 | ובהר ציון תהיה פליטה והיה קדש וירשו בית יעקב את מורישיהם |
| 18 | והיה בית יעקב אש ובית יוסף להבה ובית עשו לקש ודלקו בהם ואכלום ולא יהיה שריד לבית עשו כי יהוה דבר |
| 19 | וירשו הנגב את הר עשו והשפלה את פלשתים וירשו את שדה אפרים ואת שדה שמרון ובנימן את הגלעד |
| 20 | וגלת החל הזה לבני ישראל אשר כנענים עד צרפת וגלת ירושלם אשר בספרד ירשו את ערי הנגב |
| 21 | ועלו משעים בהר ציון לשפט את הר עשו והיתה ליהוה המלוכה |